menu

SEPTEMBRE 2020

LONGS TEMPS / BARBEZAT-VILLETARD

Exposition

Espace d'art contemporain -les halles / Porrentruy

Du dimanche 27 septembre 2020 au dimanche 22 novembre 2020 - Jeudi 17:30 -19:30 / Sam. 10:00-12:00 -13:30-17:30 / Dim 13:30-17:30 / lundi de St-Martin (16.11): 13:30-17:30
Organisé par EAC -les halles

Vernissage samedi 26 septembre à 18:00

Prix: entrée libre

www.eac-leshalles.ch  info@eac-leshalles.ch

ETTY HILLESUM : UNE VOIX DANS LA TOURMENTE

Littérature

Cinemajoie, Porrentruy

Mardi 29 septembre 2020 - 20h00
Organisé par Bibliothèque cantonale jurassienne - Lycée cantonal dans le cadre du Festival Conte & Cies.

MISE EN SCÈNE : SYLVIE DELOM JEU :CLAIRE PARMA CRÉATION MUSICALE :CÉCILIA KNUDSTEN Amsterdam, mars 1941. Etty Hillesum, jeune femme juive, entreprend l’écriture de son journal, puis dès 1942, poursuit ce dialogue à travers des lettres envoyées depuis le camp de transit de Westerbork. Ces écrits tracent peu à peu un chemin singulier, d’une intensité foudroyante : celui d’une jeune femme moderne, tenant ses pieds dans la boue et sa tête dans la lumière, agrippant d’une seule main son destin et celui de l’Humanité entière.

Prix: Adulte: 15.- / AVS: 10.- / Etudiant: 8.- / Réservation obligatoire : +41 (0)32 420 36 80 lycee.cantonal@jura.ch


Elle et mon genre / Alberto García Sánchez

Spectacle

Salle des Hospitalières Porrentruy

Du vendredi 25 septembre 2020 au vendredi 25 septembre 2020 - 20:00
Organisé par CCDP

Conte & Cies


RÉOUVERTURRE ET NOCTURNE

Exposition

Grand Rue 27 Porrentruy

Du jeudi 02 juillet 2020 au vendredi 23 octobre 2020 - de 14h à 17h Je et Ve
Organisé par galerie/artothèque LE LAC espcce d'art Brut Jurassien

nocturne vendredi 10 juillet jusqu'à 19h faites du dessin : les Matisseries d'Henri

facebook : le lac Porrentruy   thierry.landault@lescastors.ch

ALEXANDRE VOISARD - LES QUATRE COINS DU CIEL

Exposition

Musée de l'Hôtel-Dieu Porrentruy (MHDP)

Du samedi 12 septembre 2020 au dimanche 22 novembre 2020 - 14-17h.
Organisé par Musée de l'Hôtel-Dieu Porrentruy (MHDP)

Prix: CHF 6.- / CHF 4.-

www.mhdp.ch  info@mhdp.ch

GERALDINE MOLLEYRES PEINTURES

Exposition

Galerie du Faubourg

Du jeudi 24 septembre 2020 au vendredi 25 septembre 2020 - 19:00
Organisé par William Hunt

Ouvert tous les soirs de 18 à 20 heures du 25 septembre au 23 ocrobre 2020


A L'OMBRE D'EMIR, DU COTE DE KUSTENDORF

Cinéma

Cinémajoie + Galerie du Faubourg

Du jeudi 24 septembre 2020 au samedi 24 octobre 2020 - 18 :00 Cinémajoie 20:00 Galerie du Faubourg
Organisé par François Laville & William Hunt

C'est la 2ème édition de projection de courts-métrages de jeunes réalisateurs qui ont été primés au Festival du Film et de la Musique d'Emir Kusturica organisé en janvier dans son village de Kustendorf/Mokra Gora en Serbie.Parmi les participants, on compte Slobodan Despot, critique bien connu qui a été membre du Jury de ce Festival, ainsi que Marko Mormil, journaliste à Paris, qui présentera certains de ses reportages réalisés pour TV5.Lasse Linder, seul Suisse à participer à la compétition cette année, présentera son film. Après la projection des courts-métrages, les participants sont invités à partager un repas serbe à la Galerie du Faubourg où seront exposées des photos du village de Kusturica.

pascalgerardcuenat@gmail.com

OCTOBRE 2020

LECTURES MUSICALES DES LETTRES DE WESTERBORK

Lecture

Espace Renfer - Porrentruy

Jeudi 01 octobre 2020 - 20h
Organisé par Bibliothèque cantonale jurassienne - Lycée cantonal dans le cadre du Festival Conte & Cies

D’APRÈS LES ÉCRITS D’ETTY HILLESUM 1942-1943 : depuis le camp de transit de Westerbork, aux Pays-Bas, une jeune femme juive entretient une correspondance régulière avec ses amis d’Amsterdam. Témoignage historique, ces lettres brossent surtout un tableau plein d’humanité, sous le regard lumineux d’une femme convaincue que l’essentiel n’est pas de rester en vie coûte que coûte, mais comment l’on reste en vie. Dans cette lecture où la comédienne s’attache à la force et la musicalité du texte, la clarinette vient se poser comme une seconde voix, en dialogue, en résonance ou en opposition avec la voix parlée. JEU : CLAIRE PARMA MUSIQUE : MARINE WERTZ

Prix: Entrée libre - Réservation obligatoire

bibliotheque.cantonale@jura.ch

CONCERT CARNAVAL DES ANIMAUX

Musique classique

Aula du Collège Thurmann

Vendredi 02 octobre 2020 - 20h
Organisé par Marie Guyot

Prix: 25/15

https://youtu.be/XAjX0-iE9kI   

LES HORLOGERS DE VOLTAIRE : LA MANUFACTURE ROYALE DE MONTRES DE FERNEY

Conférence

Collège Thurmann Porrentruy

Mercredi 07 octobre 2020 - 14.00 à 16.00 heures
Organisé par Université du 3ème âge

À l’âge des Lumières, un lien particulier semble unir le monde des Lettres à l’horlogerie. Ainsi, Voltaire, l’auteur le plus célébré de son temps, devient un homme d’affaires vers la fin de sa vie. En 1770, il accueille en effet à Ferney des centaines d’artisans « natifs » genevois, dont les chefs avaient été bannis par la Cité de Calvin. Ces artisans donnent vie à une véritable manufacture grâce au soutien financier de l’écrivain. Ils produisent des montres décorées et bon marché, que Voltaire vend aux souverains du continent dans l’espoir de concurrencer, voire de ruiner, le commerce horloger de Genève. C’est donc cette vocation insoupçonnée du philosophe pour l’établissage et un épisode peu connu de l’histoire horlogère du XVIIIe siècle que notre conférence va raconter.

Prix: Abo : 30.-/personne ou 50.-/couple pour 12 conférences, sinon 10.-/par conférence

Jean-Claude Adatte adattejc@bluewin.ch 079 741 27 99  

CONTES ET LÉGENDES DU JURA, PAR AURÉLIE REUSSER ELZINGRE

Conférence

Collège Thurmann Porrentruy

Mercredi 21 octobre 2020 - 14.00 à 16.00 heures
Organisé par Université du 3ème âge

Des géants, des animaux fantastiques, des villages entiers de nigauds, des diablotins querelleurs, des revenants effrayants, de jeunes et jolies sorcières... autant de personnages attachants qui caractérisent les contes et légendes du Jura. Ces histoires, qui ont été collectées durant la première moitié du siècle dernier, ont été traduites du patois. Celles-ci nous parlent de coutumes, de traditions, de peurs ancestrales qui reflètent une vie et une langue d’autrefois. À l’heure de la rapidité et de la compétitivité, arrêtons-nous un instant et plongeons dans ces récits qui nous sont à la fois familiers et pourtant si éloignés de notre monde actuel.

Prix: Abo : 30..-/personne ou 50.-/couple pour 12 conférences sinon 10.- par conférence

Jean-Claude Adatte 079 741 027 99  adattejc@bluewin.ch

ALEXANDRE VOISARD - LES QUATRE COINS DU CIEL

Lecture / Conférence

Musée de l'Hôtel-Dieu - salles temporaires

Mercredi 28 octobre 2020 - 20h00
Organisé par Musée de l'Hôtel-Dieu

Soirée de lecture et d'entretien dans le cadre de l'exposition Alexandre Voisard - Les Quatre coins du ciel

www.mhdp.ch  info@mhdp.ch

AUDITION DE CHANT, CLASSE DE CARLYN MONNIN

Musique

Temple de Porrentruy

Samedi 31 octobre 2020 - 17h
Organisé par Carlyn Monnin

Prix: entrée libre-collecte

carlynmonnin.com  carlyn.monnin@gmail.com

NOVEMBRE 2020

Salto Vocale - One man concerto de et par Bernard Massuir

Spectacle

Salle des Hospitalières de Porrentruy

Du jeudi 05 novembre 2020 au jeudi 05 novembre 2020 - 20:00
Organisé par CCDP

#BEETHOVEN

Musique classique

Eglise des Jésuites Porrentruy

Vendredi 06 novembre 2020 - 20 h
Organisé par Espace Choral

Du 6 au 8 novembre à l'église des Jésuites de Porrentruy, Espace Choral animera trois concerts autour de Beethoven, à l'occasion du 250e anniversaire de la naissance du grand compositeur. Au programme:• vendredi 6, 20 h: CONCERTO POUR PIANO n° 1 DE BEETHOVEN & MESSE n° 2 DE JOHANN NEPOMUK HUMMEL.• samedi 7, 20 h: Soirée Beethoven & Brahms. Œuvres pour chœur et piano, solistes Riccardo Bovino et Ulysse Fueter.• dimanche 8, 17h: Concerto pour piano n° 4 de Beethoven et Messe n° 2 de Johann Nepomuk Hummel.Avec les solistes Andrea Suter, soprano, Cassandre Stornetta, alto, Remy Burnens, ténor, et Florian Hille, basse.Le chœur Espace Choral sera dirigé par son chef Riccardo Bovino. Ce dernier sera aussi soliste des concertos de Beethoven et dirigera l'orchestre Musique des Lumières de son piano.Trois soirées pour trois compositeurs majeurs, entre classicisme et romantisme. Magnifiques moments musicaux en perspective, si Corona le veut bien!

Prix: Adultes 40.- AVS 35.- Apprenti.e.s-étudiant.e.s 15.- Enfants en âge de scolarité: gratuit

www.espacechoral.ch  concerts@espacechoral.ch

#BEETHOVEN

Musique classique

Eglise des Jésuites Porrentruy

Samedi 07 novembre 2020 - 20 h
Organisé par Espace Choral

Du 6 au 8 novembre à l'église des Jésuites de Porrentruy, Espace Choral animera trois concerts autour de Beethoven, à l'occasion du 250e anniversaire de la naissance du grand compositeur. Au programme:• vendredi 6, 20 h: Concerto pour piano n° 1 de Beethoven et Messe n° 2 de Johann Nepomuk Hummel.• samedi 7, 20h: SOIRÉE BEETHOVEN & BRAHMS. ŒUVRES POUR CHŒUR ET PIANO, SOLISTES RICCARDO BOVINO ET ULYSSE FUETER.• dimanche 8, 17h: Concerto pour piano n° 4 de Beethoven et Messe n° 2 de Johann Nepomuk Hummel.Avec les solistes Andrea Suter, soprano, Cassandre Stornetta, alto, Remy Burnens, ténor, et Florian Hille, basse.Le chœur Espace Choral sera dirigé par son chef Riccardo Bovino. Ce dernier sera aussi soliste des concertos de Beethoven et dirigera l'orchestre Musique des Lumières de son piano.Trois soirées pour trois compositeurs majeurs, entre classicisme et romantisme. Magnifiques moments musicaux en perspective, si Corona le veut bien!

Prix: Adultes 35.- AVS 30.- Apprenti.e.s-étudiant.e.s 15.- Enfants en âge de scolarité: gratuit

www.espacechoral.ch  concerts@espacechoral.ch

#BEETHOVEN

Musique classique

Eglise des Jésuites Porrentruy

Dimanche 08 novembre 2020 - 17 h
Organisé par Espace Choral

Du 6 au 8 novembre à l'église des Jésuites de Porrentruy, Espace Choral animera trois concerts autour de Beethoven, à l'occasion du 250e anniversaire de la naissance du grand compositeur. Au programme: vendredi 6, 20 h: Concerto pour piano n° 1 de Beethoven et Messe n° 2 de Johann Nepomuk Hummel. samedi 7, 20 h: Soirée Beethoven & Brahms. Œuvres pour chœur et piano, solistes Riccardo Bovino et Ulysse Fueter.• dimanche 8, 17h: CONCERTO POUR PIANO n° 1 DE BEETHOVEN & MESSE n° 2 DE JOHANN NEPOMUK HUMMELAvec les solistes Andrea Suter, soprano, Cassandre Stornetta, alto, Remy Burnens, ténor, et Florian Hille, basse.Le chœur Espace Choral sera dirigé par son chef Riccardo Bovino. Ce dernier sera aussi soliste des concertos de Beethoven et dirigera l'orchestre Musique des Lumières de son piano.Trois soirées pour trois compositeurs majeurs, entre classicisme et romantisme. Magnifiques moments musicaux en perspective, si Corona le veut bien!

Prix: Adultes 40.- AVS 35.- Apprenti.e.s-étudiant.e.s 15.- Enfants en âge de scolarité: gratuit

www.espacechoral.ch  concerts@espacechoral.ch

Midi, Théâtre! 1 / Cie Push-Up

Théâtre

Brasserie de l'Inter

Du lundi 16 novembre 2020 au lundi 16 novembre 2020 - 12H15
Organisé par CCDP

La Ruta viva. Maria de la Paz chante Lhasa

Concert

Salle de l'Inter

Vendredi 20 novembre 2020 - 20H
Organisé par CCDP
www.cultureporrentruy.ch  

JEAN-PHILIPPE RAMEAU : UN OPÉRA FRANÇAIS À LA TRIBUNE

Animations

2882 St-Ursanne

Dimanche 22 novembre 2020 - 17
Organisé par Tribunes baroques

Saskia Salembier, chantMarc Meisel, orgueLe programme est construit en forme d’un petit opéra français autour du personnage de Phèdre dans l’opéra « Hippolyte et Aricie » de Rameau. Après l’ouverture se succèdent danses, ritournelles et airs.Rameau a été organiste toute sa vie et pourtant il ne nous a pas laissé une seule pièce pour orgue. Avec ses deux claviers et ses couleurs orchestrales, l’orgue historique de St-Ursanne est pourtant une invitation à la théâtralité. Écoutez un trio sur le cromorne et le cornet et vous entendrez le trio d’anches de l’orchestre. Tous les ingrédients sont réunis pour amener la musique de Rameau à la tribune : la voix peut rayonner aux côtés de l’orgue-orchestre !

Prix: Tarifs : 30 CHF / 25 CHF (AVS-AI-étudiants, apprentis) / libre pour les moins de 16 ans / CarteCulture et Carte Culture-jeunes acceptées

t.baroques@gmail.com

Let's bouffe again

Spectacle

Salle de l'Inter de Porrentruy

Du samedi 28 novembre 2020 au dimanche 29 novembre 2020 - 20:00
Organisé par CCDP

Une simple bande sèche étirée dans le bleu. Midi, Théâtre!

Théâtre

Brasserie de l'Inter Porrentruy

Du lundi 30 novembre 2020 au mardi 01 décembre 2020 - 12H15
Organisé par CCDP

DéCEMBRE 2020

UNE GOUTTE D'EAU DANS UN NUAGE

Théâtre

salle des Hospitalières

Du jeudi 03 décembre 2020 au vendredi 04 décembre 2020 - 20h30
Organisé par SAT

réservation au 078 616 23 44

Prix: Tarifs et réductions : 25.- / 22.- / 20.- / 15.-


Marina Rollman

Spectacle

Salle de l'Inter de Porrentruy

Vendredi 11 décembre 2020 - 20:00
Organisé par CCDP

Phanee de Pool et orchestre

Spectacle

Salle de l'Inter de Porrentruy

Samedi 19 décembre 2020 - 20:00
Organisé par CCDP

Duo Bonito - Chansons à Risque

Spectacle

Salle de l'Inter Porrentruy

Du dimanche 27 décembre 2020 au dimanche 27 décembre 2020 - 20h
Organisé par CCDP

JANVIER 2021

Soirée spéciale CCDP

Jazz

Porrentruy, Inter

Vendredi 15 janvier 2021 - 20:00
Organisé par CCDP

Hiver à Sokcho

Spectacle

Salle de l'Inter de Porrentruy

Du vendredi 22 janvier 2021 au samedi 23 janvier 2021 - 20:00
Organisé par CCDP

TE DEUM DE M-A CHARPENTIER

Concert

Collégiale, St-Ursanne

Samedi 23 janvier 2021 - 20h
Organisé par Tribunes baroques

Ensemble CorrespondancesSébastien Daucé, directionChœur, solistes et orchestre L’Ensemble Correspondances est célèbre dans le monde entier pour ses interprétations de référence de la musique baroque du XVIIème siècle. Il donnera le grand Te Deum composé par Marc-Antoine Charpentier, joué pour la première fois en 1699. Il s’agit d’une des œuvres de musique classique les plus jouées. Le prélude, air joyeux et populaire, est notamment utilisé comme hymne de l’Eurovision. Le Te deum sera précédé de motets de Henry du Mont organiste et compositeur de musique baroque flamand qui a notamment inspiré Lully, né en 1610 et mort en 1684. La musique du Te Deum, s’accorde à merveille avec le cadre festif du 1400ème.

Prix: 40 / 30 / 20 CHF selon les catégories

www.tribunes-baroques.ch  t.baroques@gmail.com

TE DEUM DE M-A CHARPENTIER

Concert

Collégiale, St-Ursanne

Dimanche 24 janvier 2021 - 17h
Organisé par Tribunes baroques

L’Ensemble Correspondances est célèbre dans le monde entier pour ses interprétations de référence de la musique baroque du XVIIème siècle. Il donnera le grand Te Deum composé par Marc-Antoine Charpentier, joué pour la première fois en 1699. Il s’agit d’une des œuvres de musique classique les plus jouées. Le prélude, air joyeux et populaire, est notamment utilisé comme hymne de l’Eurovision. Le Te deum sera précédé de motets de Henry du Mont organiste et compositeur de musique baroque flamand qui a notamment inspiré Lully, né en 1610 et mort en 1684. La musique du Te Deum, s’accorde à merveille avec le cadre festif du 1400ème.

Prix: 40 / 30 / 20 CHF selon les catégories

www.tribunes-baroques.ch  t.baroques@gmail.com

Midi, Théâtre! 3 / Saignant!

Théâtre

Porrentruy, Brasserie de l'Inter

Lundi 25 janvier 2021 - 12:15
Organisé par CCDP

FéVRIER 2021

Panayotis Pascot

Spectacle

Salle de l'Inter de Porrentruy

Dimanche 07 février 2021 - 17h
Organisé par CCDP

Midi, Théâtre! 4 / Chut, on miam

Théâtre

Porrentruy, Brasserie de l'Inter

Lundi 08 février 2021 - 12:15
Organisé par CCDP

Grand écart , Kiyan Khoshoie

Spectacle

salle de l'Inter de Porrentruy

Du vendredi 12 février 2021 au vendredi 12 février 2021 - 20
Organisé par CCDP

MARS 2021

Brigitte Rosset

Spectacle

Salle de l'Inter de Porrentruy

Vendredi 05 mars 2021 - 05/03/2021
Organisé par CCDP

Midi, Théâtre! 5 / Conversation avec mon pénis

Théâtre

Porrentruy, Brasserie de l'Inter

Lundi 08 mars 2021 - 12:15
Organisé par CCDP

Haendel concertos - Orgue Haydn symphonie Gabriel Wolfer

Concert

Porrentruy, Eglise des Jésuites

Du jeudi 11 mars 2021 au jeudi 11 mars 2021 - 20h
Organisé par Georges Zaugg

à confirmer en mai 2020


Charrette! Simon Romang

Spectacle

Salle des Hospitalières de Porrentruy

Vendredi 12 mars 2021 - 20:00
Organisé par CCDP

FESTIVAL DU FILM VERT

Cinéma

Porrentruy

Du vendredi 12 mars 2021 au dimanche 21 mars 2021

projections à CINEMAJOIE

maryse.villars@mac.com

FEMMES AMOUREUSES

Théâtre

Salle du Séminaire

Du mercredi 24 mars 2021 au jeudi 25 mars 2021 - 20h30
Organisé par SAT Porrentruy et environs

réservation au 076 616 23 44

Prix: Tout public. Tarifs adultes 25.-, avs /ai 22.- membre SAT 20.-, Etudiants et Jeunes 15.-


Haendel concertos - Orgue Haydn symphonie Benjamin Guelat

Concert

Porrentruy, Eglise des Jésuites

Du dimanche 28 mars 2021 au dimanche 28 mars 2021 - 17h
Organisé par Georges Zaugg

à confirmer mai 2020


AVRIL 2021

Les Coquettes

Spectacle

Salle de l'Inter de Porrentruy

Du jeudi 15 avril 2021 au samedi 17 avril 2021 - 20:00
Organisé par CCDP

Midi, Théâtre! 6 / Bande à part

Théâtre

Porrentruy, Brasserie de l'Inter

Lundi 26 avril 2021 - 12:15
Organisé par CCDP

MAI 2021

Midi, Théâtre! 7 / Medusa / Cie Mimesis

Théâtre

Porrentruy, Brasserie de l'Inter

Du dimanche 02 mai 2021 au lundi 03 mai 2021 - 12:15
Organisé par CCDP